Traductor/A E Intérprete de Chino y Español
¡Estamos buscando al mejor talento! EN CHINA INTERNATIONAL WATER & CORP. (CWE) - PERÚ, nos encontramos en búsqueda de TRADUCTOR CHINO - ESPAÑOL , con experiencia mínima de 4 años para laborar en San Isidro.
?????? / Principales funciones
- ????????????????????; Realizar la interpretación oral entre chino y español durante las actividades cotidianas del proyecto.
- ??????????????????????; Apoyar en la traducción de correspondencia, contratos, actas de reunión y otros documentos.
- ??????????????????????????????Participar en la comunicación y coordinación interna del proyecto, así como con el cliente, subcontratistas, proveedores y otras entidades externas.
- ??????????????????????Brindar servicios de interpretación en reuniones y durante visitas o actividades en campo, así como organizar y archivar la documentación correspondiente.
- ??????????????;Cumplir con otras funciones relacionadas que le sean asignadas por el proyecto.
?????? / Requisitos
- ??????????????????????????????; dominio fluido del chino y del español, tanto oral como escrito, con capacidad para realizar interpretaciones y traducciones de manera precisa.
- ???????????????????????; Conocimiento de los usos lingüísticos, la cultura local y los procedimientos administrativos básicos del Perú.
- ???????????????????????buenas habilidades de comunicación y coordinación, alto sentido de responsabilidad y capacidad para trabajar en equipo.
- ??????Word?Excel??????manejo competente de Word, Excel y otros programas de oficina.
- ?????????????????????se valorará la experiencia previa en traducción e interpretación en los ámbitos de ingeniería, contratos, asuntos comerciales o administrativos
¿Qué ofrecemos?
* Ingreso a planilla
* Todos los beneficios de Ley desde el primer día
* Buen Clima Laboral.